Right, so today I finally got round to changing over the rear window. The new one is not trapezoidal (like the original), so looks like the more modern vans - which I prefer, actually - however it is most definitely grey tinted.
Luckily, as it's on the rear it doesn't really matter - and certainly looks better than the crack down the middle of the old one...
The new window is made by Polyplastic and states the material to be V-X/B Roxie PMMA. So a similar material to the original. We'll see if it fades...
I'll now post a series of photos of the swap over, as it's different to the ones posted by Aaron Calder when he swapped a front window on, I think, a slightly older van?